close
最後一次的天方
一開始的鏡頭就照著蛋糕
Sun 豬還帶著皇冠出場
熊斯拉先生以假嘻哈真台客 ( 韓客？) 的裝扮出現了
不知道是不是因為是最後一集
今天的天方特別卡 ( 可視有沒有都一樣 )
KTR 一開始放了一首快歌
然後朴特就要銀赫展現他的 RAP 功力
傻子銀赫就乖乖照做了
還炫耀自己可以在一秒鐘念完顛倒歌 ( 來過倒 ) 那段韓文字母的部份
然後朴特面對這樣努力的銀赫
默默的說了一句：無法認證 ...
演藝圈真的是魚幫水水幫魚的世界
天方來了熊斯拉 KTR 就馬上放起 Epik High 的歌
應該會有人把這集的天方放在網路上吧
太卡了只能默默不停的重新連線
沒有 KTR 的可視也好痛苦
在斷線的時候不知道發生什麼事情
朴特在唸聽眾短訊時一直被銀赫用氣搥打
( 不怕強仁的拳頭嗎 ... 代替特媽處罰你喔！)
大概朴特又被處罰什麼了
( 神啊！請給我順暢的連線吧 )
放張特媽被打紅的肌肉 ( 看這樣反攻之路是遙遙無期呀 )
( 出處見 LOGO → supermarket )
兔子好像開始回顧起天方的歷史
提到了藝聲和秀豬
由於太卡今天的天方大概也無從說起
特赫一起搭檔這麼久了默契真的很好
而且他們講 Quiz ( 應該是這樣拼吧 ) 這單字真是標準的韓國人發音 XD
這次打電話的答案是「李準基」( 大概是吧 ... )
銀赫一開始就很順暢的連續兩通都答對
第二通很幸運的剛好這聽眾也在聽 KTR
不費吹灰之力的就得到正確答案
說著心情很好的笨赫接下來卻很不順暢
因為連續兩通的聽眾都回答 SHINEE
所以朴特就猛唱姐姐真漂亮來搗亂
笨赫哭喊著「O ~ MA ~！」( 叫媽媽也沒有用啦 ~ )
朴特則是壞心的自 HIGH
哈哈哈 ~ 這是自信滿滿嗎
朴特還說就慢慢的來
第一通是他的放順利的答對了
( 答案是蔘雞湯嗎？ )
而且還大喊「李特 Zzang！」
( 笨赫吶喊著：那我呢？)
接下來很順利的又累積三通正答
朴特還一個個問名字感謝對方 ( 游刃有餘啊這 )
笨赫試圖搗亂聽眾真的很有趣
( 一隻猴子急的吱吱叫 ~ )
哈哈哈哈哈哈哈~
朴特這笑聲真是聽著來氣啊！( 如果我是笨赫的話 )
恭喜特媽咪贏得遊戲 ~！
拜託打給我吧 ... 我一定會說出正答的！
天方的畫面就停在蛋糕了
( 好想吃宵夜呀 ... )
為什麼這時候兔子提到厲旭了呢
( 還是只是同音的字？)
斷線斷的都不知道在說什麼 ...
只斷斷續續聽到 Sun 豬尖銳的笑聲
輸掉遊戲的銀赫似乎是有氣無力
但是很快就恢復精神
Round 2 又再度開始 ( 笨赫 Fighting！)
似乎是要打給性感的女藝人回答問題
銀赫不知道是打給誰
但是這女的答對了不少題啊
朴特是打給 GAG MAN 中的性感代表白寶蘭
( 我還猜想該不會是什麼金芯英之類的 ... 我冏 )
哈哈哈 ~ 現在似乎是在準備結婚事宜
白寶蘭她老公也在旁邊
還問說結婚的心情如何之類的 ( 這不重要啦 XD )
朴特真的是快嘴特啊
不愧是 MC 老手講話的速度有夠快的
可憐的笨赫還是輸了
( 如果你贏的話強爸會打你的吧 )
現在天方是感傷的時間
然後畫面又停在那兩個蛋糕上
( 是怎樣它的鏡頭怎麼這麼多 ... 難道蛋糕也領出演費嗎 )
不知道是誰媽媽打電話來
整個就是要開始催淚
總而言之還是一句老話
斷線斷的不知所云
現在是 Sun 豬發表感言所以略過 XD
KTR 的唱歌遊戲又開始了
讓我們期待著 (？) 笨赫的三連敗吧 XD
這唱的什麼歌啊 ... 冏冏冏
歌鳥唱的更鳥
大概比起比賽笨赫和聽眾更加追求搞笑吧
( 特媽你笑的克制點吧 ... )
哇 ~ 天方突然停格在兔子白嫩的臉
很好就 Lag 在這個畫面吧 ( 哇尬易 )
哈哈哈哈哈 ...
朴特的隊友好像英文很溜啊
可以想像的到特赫聽到一串英文時的冏臉
特媽為什麼你要和笨赫比賽搞笑
噗哈哈哈哈哈哈！！！
還學什麼不知名的動物叫聲
但是這位英文小姐唱的還真不錯
被朴特稱讚像歌手一樣
天方進行到列出感謝名單的階段
兔子開始感謝 PD 們和來過的客人
( 我也很感謝能每天看到你白嫩的臉 )
果然又是特隊贏了
仗著強爸當靠山贏的很開心吧
( 硬是要強特一下 )
輸的笨赫講話都虛弱起來
好在最後講感言的時候沒有斷線
以下是兔子的發言
最後一次的打招呼
一年一個月的天方地軸
很感謝 10 點到 12 點一直聽著天方的聽眾
也謝謝善良的 PD 們
也謝謝 Sunny
要結束了最後一次打招呼
撒啷嘿唷 ...
( 來不及打字中間有幾句聽漏了 )
李晟敏你也辛苦了 ...
~ 撒啷嘿唷 ~
放張最後的截圖 ( 圖片已獲得授權轉載 )
一開始的鏡頭就照著蛋糕
Sun 豬還帶著皇冠出場
熊斯拉先生以假嘻哈真台客 ( 韓客？) 的裝扮出現了
不知道是不是因為是最後一集
今天的天方特別卡 ( 可視有沒有都一樣 )
KTR 一開始放了一首快歌
然後朴特就要銀赫展現他的 RAP 功力
傻子銀赫就乖乖照做了
還炫耀自己可以在一秒鐘念完顛倒歌 ( 來過倒 ) 那段韓文字母的部份
然後朴特面對這樣努力的銀赫
默默的說了一句：無法認證 ...
演藝圈真的是魚幫水水幫魚的世界
天方來了熊斯拉 KTR 就馬上放起 Epik High 的歌
應該會有人把這集的天方放在網路上吧
太卡了只能默默不停的重新連線
沒有 KTR 的可視也好痛苦
在斷線的時候不知道發生什麼事情
朴特在唸聽眾短訊時一直被銀赫用氣搥打
( 不怕強仁的拳頭嗎 ... 代替特媽處罰你喔！)
大概朴特又被處罰什麼了
( 神啊！請給我順暢的連線吧 )
放張特媽被打紅的肌肉 ( 看這樣反攻之路是遙遙無期呀 )
( 出處見 LOGO → supermarket )
兔子好像開始回顧起天方的歷史
提到了藝聲和秀豬
由於太卡今天的天方大概也無從說起
特赫一起搭檔這麼久了默契真的很好
而且他們講 Quiz ( 應該是這樣拼吧 ) 這單字真是標準的韓國人發音 XD
這次打電話的答案是「李準基」( 大概是吧 ... )
銀赫一開始就很順暢的連續兩通都答對
第二通很幸運的剛好這聽眾也在聽 KTR
不費吹灰之力的就得到正確答案
說著心情很好的笨赫接下來卻很不順暢
因為連續兩通的聽眾都回答 SHINEE
所以朴特就猛唱姐姐真漂亮來搗亂
笨赫哭喊著「O ~ MA ~！」( 叫媽媽也沒有用啦 ~ )
朴特則是壞心的自 HIGH
哈哈哈 ~ 這是自信滿滿嗎
朴特還說就慢慢的來
第一通是他的放順利的答對了
( 答案是蔘雞湯嗎？ )
而且還大喊「李特 Zzang！」
( 笨赫吶喊著：那我呢？)
接下來很順利的又累積三通正答
朴特還一個個問名字感謝對方 ( 游刃有餘啊這 )
笨赫試圖搗亂聽眾真的很有趣
( 一隻猴子急的吱吱叫 ~ )
哈哈哈哈哈哈哈~
朴特這笑聲真是聽著來氣啊！( 如果我是笨赫的話 )
恭喜特媽咪贏得遊戲 ~！
拜託打給我吧 ... 我一定會說出正答的！
天方的畫面就停在蛋糕了
( 好想吃宵夜呀 ... )
為什麼這時候兔子提到厲旭了呢
( 還是只是同音的字？)
斷線斷的都不知道在說什麼 ...
只斷斷續續聽到 Sun 豬尖銳的笑聲
輸掉遊戲的銀赫似乎是有氣無力
但是很快就恢復精神
Round 2 又再度開始 ( 笨赫 Fighting！)
似乎是要打給性感的女藝人回答問題
銀赫不知道是打給誰
但是這女的答對了不少題啊
朴特是打給 GAG MAN 中的性感代表白寶蘭
( 我還猜想該不會是什麼金芯英之類的 ... 我冏 )
哈哈哈 ~ 現在似乎是在準備結婚事宜
白寶蘭她老公也在旁邊
還問說結婚的心情如何之類的 ( 這不重要啦 XD )
朴特真的是快嘴特啊
不愧是 MC 老手講話的速度有夠快的
可憐的笨赫還是輸了
( 如果你贏的話強爸會打你的吧 )
現在天方是感傷的時間
然後畫面又停在那兩個蛋糕上
( 是怎樣它的鏡頭怎麼這麼多 ... 難道蛋糕也領出演費嗎 )
不知道是誰媽媽打電話來
整個就是要開始催淚
總而言之還是一句老話
斷線斷的不知所云
現在是 Sun 豬發表感言所以略過 XD
KTR 的唱歌遊戲又開始了
讓我們期待著 (？) 笨赫的三連敗吧 XD
這唱的什麼歌啊 ... 冏冏冏
歌鳥唱的更鳥
大概比起比賽笨赫和聽眾更加追求搞笑吧
( 特媽你笑的克制點吧 ... )
哇 ~ 天方突然停格在兔子白嫩的臉
很好就 Lag 在這個畫面吧 ( 哇尬易 )
哈哈哈哈哈 ...
朴特的隊友好像英文很溜啊
可以想像的到特赫聽到一串英文時的冏臉
特媽為什麼你要和笨赫比賽搞笑
噗哈哈哈哈哈哈！！！
還學什麼不知名的動物叫聲
但是這位英文小姐唱的還真不錯
被朴特稱讚像歌手一樣
天方進行到列出感謝名單的階段
兔子開始感謝 PD 們和來過的客人
( 我也很感謝能每天看到你白嫩的臉 )
果然又是特隊贏了
仗著強爸當靠山贏的很開心吧
( 硬是要強特一下 )
輸的笨赫講話都虛弱起來
好在最後講感言的時候沒有斷線
以下是兔子的發言
最後一次的打招呼
一年一個月的天方地軸
很感謝 10 點到 12 點一直聽著天方的聽眾
也謝謝善良的 PD 們
也謝謝 Sunny
要結束了最後一次打招呼
撒啷嘿唷 ...
( 來不及打字中間有幾句聽漏了 )
李晟敏你也辛苦了 ...
~ 撒啷嘿唷 ~ 放張最後的截圖 ( 圖片已獲得授權轉載 )
全站熱搜
留言列表
SJ - 翻譯作業 (3)
